en cap dels 3 el lector conèix el conte
en els 3 es descriu a la protagonista però la descripció es diferent
el menjar que porta la nena en la cistella és diferent:
GRIMM-> 1 tros de coca i 1 ampolla de vi
PERRAULT-> coca i mantega
GARNER-> fruita fresca i aigua mineral
només en el conte de Grimm la mare deona consells dels perills del bosc
en cap dels 3 contes la caputxeta té por del llop
En Grimm i Perrault el llop enganya a caputxeta per arribar abans a casa l´àvia
en els 3 el llop es menja l' àvia
en els 3 el llop es fa passar per l' àvia
només en el conte de Perrault la caputxeta es posa dins el llit amb el llop
en els 3 la caputxeta fa l' interrogatori al llop quan arriba a casa l´àvia i el veu dins el llit
en els 3 el llop es vol menjar a caputxeta
els 3 finals són diferents
FINAL DE GRIMM: el caçador i la caputxeta després de treure l' àvia de la seva panxa li omplen de pedres i quan el llop es despereta aquest cau i mor
FINAL PERRAULT: el llop es menja a caputxeta i ningú la salva ni a ella ni a l' àvia
FINAL GARNER: la caputxeta li fa un discurs al llop , l' àvia surt de la panxa i mata al llenyataire perque tenen afinitats amb el llop.
En el conte de Garner hi ha una moralitat escrita i el seu conte és el més diferent de tots .
No hay comentarios:
Publicar un comentario